Is my App Store Connect access safe?

Lingue connects through Apple's official API with a key you can revoke anytime, scoped to what screenshot uploads need. Same for Google Play. Your credentials are never stored in plain text.

How is this different from AppScreens or template tools?

Template tools stop at export. Lingue drafts the ASO copy from your raw screens, gives you a real canvas instead of locked templates, localizes into every store language, and syncs the finished set to both stores. It is the whole pipeline, not a mockup generator.

How good are the translations?

Store-tuned, not word-for-word. You can review and override any string per locale before you ship. RTL layout for Arabic and Hebrew is handled automatically.

I can't design. Will my screenshots look good?

That is the point. You start from an ASO-optimized draft, not a blank canvas. If you can drag and retype, you can ship a professional set.

What happens when the trial ends?

Cancel during the trial and you pay nothing. You keep account access and your projects; exporting and syncing pause until you pick a plan. If you don't cancel, your plan simply starts. No surprise charges.

Can I just export files instead of syncing?

Yes. Exact-resolution PNG and JPEG for every device, ready for manual upload if you prefer.

Get up to 30% more installs from your screenshots

Drop in your raw app screens and get ASO-optimized, localized store screenshots, synced straight to both stores.

7 days free. $0.00 due today, cancel anytime.

Interactive demo

Edit your screens, live

This is the real Lingue editor with three sample screens. Drag a headline, retype it, swap a background, no sign-up needed. Changes here aren't saved.

Demo only: changes aren't saved. 7 days free, cancel anytime.

How it works

Store-ready screenshots in three steps

From raw screens to a localized, store-ready set. No design background needed.

Upload your screens

Raw simulator screenshots in, editable ASO-optimized draft out. Benefit-led headlines included, in minutes.

Make it yours

Real canvas, not templates. Move, restyle, reframe, magnify. Every element is editable.

Localize and ship

One click translates the whole set into every App Store and Play Store language, RTL included. Sync straight to both stores.

Features

Built to win the install

Lingue turns your screens into ASO-optimized screenshots, then gives you everything to edit, localize, and ship them, all in one project built only for App Store and Play Store screenshots.

A converting first draft in minutes

Lingue writes benefit-led, verb-first ASO copy and lays it out on editable screens. You start from 80% done, not from a blank canvas.

Sell in every market without a translator

Every language both stores support, right-to-left handled, per-locale overrides. One project, no duplicates.

Never open App Store Connect's screenshot page again

Push finished localized sets to App Store Connect and Google Play from inside Lingue. No 40-file upload sessions.

Exact sizes, every device, zero resizing

iPhone, iPad and Android presets export at the precise resolutions the stores demand.

Your brand stays yours

Any Google Font or your own uploads, pixel-accurate device frames or frameless, versioning to try directions safely (Pro).

Localization

One project, every market

People decide faster in their own language. Lingue builds your screens once, then localizes the copy into every language both stores support, with no rebuilding and no duplicate projects.

Localize into every language the App Store and Play Store support
Right-to-left layout for Arabic, Hebrew and more, handled for you
Override copy, fonts and spacing per locale, with no duplicate projects
Export a localized set for every market in one go

Eten App Store screenshots localized into العربية — العربيةar-SA

Eten App Store screenshots localized into Français — Françaisfr-FR

Eten App Store screenshots localized into 中文 — 中文zh-CN

Eten App Store screenshots localized into Nederlands — Nederlandsnl-NL

Why screenshots matter

Your screenshots are your pitch

On the App Store and Google Play, screenshots are the first thing people see, and one of the few levers you fully control over conversion. Lingue gets you a converting first draft in minutes.

~90%

of visitors never scroll past your first three screenshots

seconds

is all most people spend before deciding to install

first three

screenshots are where most installs are won or lost

Figures reflect widely cited App Store Optimization industry research.

Pricing

Cheaper than one hour of a designer

7 days free. Cancel anytime.

Starter

For solo developers shipping a handful of apps.

$15/month

5 projects
50 ASO optimized template generation credits per month
Full design editor, every element is yours to move
All iPhone, iPad and Android presets
Exact-resolution PNG and JPEG export
Custom fonts, including your own uploads
Localize into every App Store and Play Store language
Import and publish screenshots to one App Store and one Google Play account
Email support

Most value

Pro

For teams and studios shipping across many apps.

$35/month

30 projects
300 ASO optimized template generation credits per month
Full design editor, every element is yours to move
All iPhone, iPad and Android presets
Exact-resolution PNG and JPEG export
Custom fonts, including your own uploads
Localize into every App Store and Play Store language
Connect up to 5 App Store and 5 Google Play accounts
Import and publish screenshots across all your store accounts
Versioning: snapshot, branch and restore screenshot sets
Priority support

$0.00 due today. Cancel anytime.

A single localized screenshot set from a freelancer runs $50+ per language. Lingue does every language for $15/mo.

FAQ

Questions, answered

Ship store-ready screenshots this afternoon

Upload your screens, get a converting draft, localize everything, sync to both stores.

7 days free. $0.00 due today, cancel anytime.